Glad midsommar!

Hoppas ni alla haft en skön midsommar!

Min midsommarafton var väldigt snörvlig och hostig, men idag känns det mera hanterbart och jag ser ljusare på omvärlden. Idag mår jag säkert bättre än många som mådde bättre än mig igår, om vi säger så. (Ja, jag vet ju de facto att det är så.) 

Igår var det i alla fall skönt att vara bortbjuden på midsommarlunch (till svärföräldrarna som i det här fallet bor härligt nära - inget att stressa upp sig för och planera inför) och jag bidrog för en gångs skull inte med något ätbart alls, utan jag bara åt och njöt - för maten smakade trots allt. Faktum är att jag lite funderar om jag borde sno receptet på rostbiffen.... Och kakan ni ser på bilden; den är precis lika god som den ser ut. Och, det finns en stor bit i mitt kylskåp. :)

Det blev inte så mycket fotograferat igår, så tänkte att ni kan få njuta av en äldre midsommarbild från 2010. Denna fina klänning jag stickat åt min guddotter till 1-års dagen (se mera i det här och det här inlägget) hör fortfarande till mina finaste projekt.

....och tänk, nu har jag själv en liten en... Det är faktiskt ganska roligt att se tillbaka på tidigare midsomrar här på bloggen och se hur livet förändras. Ifjol t.ex. hade jag precis fått veta att Filip skulle komma, men det var väldigt, väldigt tidigt. 

Skottdagskjol

Glad midsommar alla! Idag är det minst sagt grått, dystert och väldigt blött där ute, men igår hade vi en fin kväll trots dystra väderprognoser. Middagen åt vi inne i år, här på Aspen med svärföräldrarna som blivit tradition, och kvällen firades utomhus med vänner. 

Eftersom vi inte kunde äta ute i grönskan, som vi hittills i Aspens historia bara haft möjlighet att göra en gång (tidigt i historien som ni ser på de här bilderna), tog vi lite grönska in: vilda blommor som växer på gården fick pryda matsalsbordet, syrener från Fagervik pryder skänken, och lupiner från Snappertuna på takkan. 

Det dukades upp till brakfest även i år: Baby back ribs (också tradition vid det här laget, vi brukar använda Leilas recept som ni hittar här), grillade svampar med koskenlaskija-ost, pasta-sallad, nypotatis, fisk m.m. Vi gick från bordet mycket mätta och belåtna. 

Värdinnan, dvs jag själv, var iklädd en skottdagskjol. Mönstret kanske borde varit blommig för att passa midsommaren bättre, men jag var ivrig att pröva den, som ni förstår. 

Skottdagskjol, javisst. Mönstret heter karkauspäivän hame, m.a.o. ordagrant "skottdagskjol", och den intresserade hittar det gratis tillgängligt på den här länken. Följaktligen kommer mönstret från februari 2012, och vi kan konstatera att om min man sagt nej hade det varit han som fått köpa tyget till den. 

Ni vet väl att kvinnor enligt gammal tradition får fria (endast) på skottdagen, och om mannen säger nej så måste han köpa kjoltyg (enligt den här länken står det "dyrbar gåva", men kjoltyg har jag alltid hört - och därför måste ju det här mönstret också finnas....). Det känns också som att det är allmän vetskap vid det här laget, att jag friade senast det var skottdag. Men min man sa alltså jo, det gjorde han också ett år senare i kyrkan och idag är vi lyckligt gifta. :) Följaktligen har jag köpt detta kjoltyg själv. 

Jag tyckte mycket om mönstret, och har redan köpt mera tyg (själv ;) ) för att använda den en gång till. Kjolen smiter ganska tätt om rumpan, så jag tänkte att med en enkel justering kan jag använda samma mönster till en penn-kjol, även om denna är a-linje-formad. Och detta är inte enda kjol-idén jag har på gång just nu, jag tror det kommer att bli mycket sömnad i sommar. 

Jag hade också en ny frisyr, till vilken jag hittat idén via pinterest: här är länken till min mapp med obeprövade frisyr-idéer, och här hittar ni mina beprövade frisyrer. Hur jag gjorde den här frisyren, mer specifikt, hittar ni här. 2-minute hair-bun heter den, och den gör skäl för sitt namn: det går snabbt men resultatet är bra. En blomma till för festliga tillfällen som detta skadar inte, den här köpte jag från bijou brigitte i Helsinfors senaste lördag (som jag bloggat om här). 

Jag tyckte prinsessan Sofia var så vacker i sin låga knut på bröllopet (många kungligheter har haft frisyrer av motsvarande typ på sistone, inte minst Kate i Storbritannien bär knuten lågt i nacken när det inte är löst), så jag kände mig inspirerad och har sökt idéer till frisyrer i liknande stil. Varför skulle jag vara sämre? ;) Detta är en av dem. 

Glad midsommar!

Jag vek servetter enligt instruktioner jag hittade här.
Jag valde passande nog vikningen vid namn "flower". 

En glad, och framför allt strålande, midsommar på Aspen i år igen - hoppas ni hade lika bra! Liksom ifjol fick vi lunch-besök av svärföräldrarna - skillnaden var att denna gång fick vi sitta inne pga vädret. (Lika bra det, det är så rörigt ute i.o.m. att vi målar huset.) 

Vårt bord var välfyllt som kan beskådas. Själva hade vi förberett (egenhändigt!) honungsmarinerade kycklingfiléer, ribs (enligt Leila), tomatsalsa (se Flera Favoriter), bröd (morotssemlor förstås, enligt Lindas Favoritrecept [egentligen är det Jockes favorit! :p ]), nypotatis, svärföräldrarna hade med grillade svampar, tunnbrödsrullar och fisk - så vi gick minsann inte hungriga!

Första midsommaren på många år som jag inte plockat "sju sorters blommor",
att lägga under dynan och drömma om min blivande man.
Visserligen har jag vetat i många år vem ja ska gifta mig med, drömmar eller inte.
Men nu är ju ödet beseglat, oberoende. Rätt man blev det. :)
En bukett blommor på bordet iaf, fast den hade svärmor faktiskt plockat.

Till efterrätt hade jag gjort en vitchoklad- och citron tarte med jordgubbar från Rullarsböle här i trakten. (Receptet från Flera Favoriter, som vanligt...) Förutom det hade jag lagat rabarberrutor (Flera Favoriter eller här), chokladsnurror, schackrutor (Lindas Hemligheter eller här) och egenhändigt gjord vaniljsås (receptet lånat från hussan, läs det från hussa-bloggen här). Ingen gick hungrig från bordet!

Mamma och jag virkar. Det sitter ju aldrig fel! :)

...därefter fortsatte kvällen lugnt, iaf för min del, eftersom jag bl.a. har bekanta som nu är gravida och inte kan vara nära mitt strålande nuvarande jag. Lika bra det antar jag, min energi är definitivt inte 100%, så lika bra ta det lugnt med min virkning... Mitt mående går lite upp och ner, men det är ju hur det blir i slutändan som har betydelse. Lyckligtvis har jag möjlighet att ta det lugnare nu.

Lite ensamt var det trots allt, så jag var glad att få besök - som dessutom hjälpte mig äta lite av resterna för idag.

Vad jag virkar? Jag virkar rutor med blommönster, även det passande en midsommarafton tänker jag? Det skall bli något som jag tänker att jag kan ha användning av på vår stundande bröllopsdag, som jag så ser fram emot. Något desto mera gör vi knappast än går ut och äta, skumppa räknar jag självklart med, men på något vis är det extra i alla fall. :) Och så kan vi ju tänka tillbaka på vårt bröllop, som var alldeles fantastiskt! ...egentligen borde jag virka i bomullsgarn bara, eftersom första bröllopsdagen representeras av just det, men nog får jag med bomull i något hörn också.... ;)

Gissa vad det ska bli av rutorna? 

När mamma for hem tog hon det här fotot av vårt kära Aspen. En vacker kväll det blev till slut, trots att det såg dystert ut länge. I skrivande stund öser regnet ner igen. Vårt hus klär också bra i sin nya gröna färg. ...men än har vi kvar att måla, det ska ju målas två gånger för ordentlig täckning, glans och skydd.

Glad midsommar!

Sommardesserten nr 1: Rabarbersemifreddo med färska jordgubbar från torget (Flera Favoriter sid 60)
Himmelskt!

Hälsningar från vår, ännu, vildvuxna trädgård på Aspen!
Jag njuter så av att bo här! Bara se så vackert, trots att här milt uttryckt är mycket arbete kvar...

Här har det bjudits på gott minsann; dagsfärsk maltlimpa, grillad grisinnerfilé, pastasallad (Flera Favoriter sid 160), sill (för de som vill - flera sorter), majs, potatissallad, köttfärsbiffar, nypotatis, haloumi - för att inte tala om skumppa, vin och snaps! Jag har säkert glömt något - bordet var fullt som ni ser! Och efterrätt förstås...

Glad midsommar!

Midsommaren är nu över (jag är sen som vanligt), äventyrsfull som alltid! Är det midsommar så är det - regn eller inte. Då ska man ut på sjön, tak på båten eller inte. Sen ska man hem tillbaka också, om så motorn fungerar eller inte... Nåja, jag om någon ska inte klaga, jag klarade mig rätt så torr, till skillnad från vissa andra... Och roligt har det ju varit - jag tackar alla inblandade (och hoppas att de torkade och fick varmt i bastun)! :D

Mönstret för klänningen finns i Suuri Käsityö 2/2012, plagg nummer nio.

En annan tradition som hör midsommaren till är ju att göra sig midsommarfin, med klänning och blommor helst... Sicken tur att klänning blev färdig kvällen innan midsommarafton, klänningen jag sytt helt själv på min fina symaskin (klänningen nämnd i tidigare blogginlägg)! Mitt första större syprojekt! Jag är stolt som en tupp - väldigt nöjd, och lite förvånad! (Det var egentligen efter de sista sömnadsinstruktionerna jag for till mamma för, när jag tog paus i syandet och slickade kakskålarna... Tack för både smet och lektioner!) Nu är jag ivrig att ta itu med nästa projekt, men jag vet inte ännu vad det ska bli... Måst fara och bläddra i lite tidningar och kika efter mönster - och hoppas på kakrester?

Jag har alltid tyckt om att laga mitt hår själv, och experimentera med nya frisyrer. Kanske det också räknas som handarbete? Liknande färdigheter är det ju som behövs, även om resultatet är något mera kortvarigt...

Och blommorna, de satte jag i håret. Enligt instruktioner från kodin kuvalehti 12/2012 lagade jag en "lettinuttura" (flätknut) och stoppade några blomspännen därmed. :)

Processen kändes lång i början, det var mycket att lära sig, men nu kan jag ju lite till igen! :)  Och det var väl värt mödan, nästa gång går det smidigare - inte för att det var så tokigt med symaskinslektioner heller, för den delen.

Glad midsommar!

...i efterskott får man kanske säga, för den är ju över nu. Hoppas alla har haft riktigt roligt! Midsommaren för min del tycker jag var riktigt lyckad! Vad tycker ni om er midsommar? Det var skönt att vara ute på sjön, ta det lugnt, äta & dricka gott - grilla - allt i gott sällskap. Allt gott. :D

Jag har här några bilder från midsommar... Ett foto av mig, ett av min mamma, ett av min kompis, och ett av min bror. Det är bara att gissa vem som har fotat vad. :)

Det idealiska på sommaren är naturligtvis att vara ute på sjön. Skönt; och ibland riktigt spännande...

Kokkobrasa hör också traditionellt midsommaren till! Så här vackert kan det se ut vid solnedgången...

Och här, gott folk, är årets midsommarflicka! Guddottern min hade på sig klänningen jag stickade åt henne till 1:års dagen, och krans i håret som mormor gjort! Kan det bli sötare?